关灯
护眼
字体:

第17页(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

  研究国语文法的方法,在胡适看来,不外三种,一是归纳的研究法,二是比较的研究法,三是历史的研究法。其中最重要的是第一种即归纳的研究法。

  此后还写过一些关于语法的文章,多是就一些具体的语法现象作分析,很少再写这样综论式的著作。有时一些很小的语法现象,也能引起他的关注。那种认真和执著的精神,实在令人敬佩。

  一九二一年七月,胡适在济南作过一次演讲,题为《中学国文的教学》。那天上午开会时谈到开会规则,演讲中举例子时,就以开会规则为内容举了一个例子:&1dquo;除非过半数会员出席,大会才开得成。”他说,这句话是不通的,应该改为:&1dquo;除非过半数会员出席,大会是开不成的。”理由是:上半句用了&1dquo;除非”,下半句就不能用肯定的语气。

  演讲稿表后,一位叫吴检斋的先生看了,给他写信,说原例不错,倒是胡先生改错了。吴先生还举了京剧戏曲的一句唱词为例:&1dquo;要相见,除非是,梦里团圆。”说&1dquo;非”是否定,&1dquo;除”也是否定,&1dquo;除非”犹言&1dquo;非非”,&1dquo;非非”即等于&1dquo;是”。胡适不同意这个观点,说京剧里的这个唱词,是从《琵琶记》里套来的,原句是:&1dquo;要相逢,不能够,除非是梦里暂时略聚。”句中否定的&1dquo;不能够”,被做京剧的人删掉了。他还是坚持应当说:&1dquo;除非过半数会员出席,大会是开不成的”或是&1dquo;必须有过半数会员出席,大会才开得成”。

  他据此写成文章《&1dquo;除非”的用法》,在《晨报副刊》(九月二十九日)表,末后不无得意地问道:&1dquo;读者以为是吗?”

  这下子捅了马蜂窝,招来了许多人的&1dquo;讨伐”。先是吴检斋在《益世报》上著文,说&1dquo;除非”实在是一个肯定的连词,并不是否定的连词。《京报》先登出徐一士先生的文章,不久又登出徐凌霄先生的文章,来信商讨的有陈元恭先生,口头讨论的有陶行知、黎劭西等各位先生。他这才知道,这个词儿的用法,并不像他先前说的那样简单。几天来,他寻出十来个旧例,仔细比较研究,终于让他明白,大家所以反驳他,确是有理由的。他又将这一问题作了更为深入的研究,终于明白他自己和各位先生的说法,都不曾说出这个问题的困难所在。于是综合各位朋友的意见,加上自己独立的探究,写了一篇《除非》,在十月十五日出版的《努力周报》上刊出。一开头先作检讨,说他当初说&1dquo;除非过半数会员出席,大会才开得成”应改为&1dquo;除非过半数会员出席,大会是开不成的”,这句话实在说得太卤莽了,现在看来,是不对的。接下来一一分析各位的意见,又分组举了许多例子来说明自己研究后的结论。最后说:

  以上是我个人研究这个问题的结论。我很悔第一次讨论时太粗心了,不曾细心研究这个问题的疑难究竟在那一处。我现在很高兴的认错,并且很虚心的把我近来改正的意见提出来请大家评断。我很诚恳的感谢加入讨论的各位先生们。(北大版《胡适文集》第四册第539页)

  在《胡适著作年表》中,还可以看到许多这类的文章,直到一九四八年一月间,还在《申报·文史》上表《论&1dquo;于”&1dquo;以”的两封信》。此后,忙于他事,就很少有关于语法研究的文章表了。直到晚年,胡适仍很关心语法研究,一些小的地方,最能说明胡适对语法的敏感与精细。胡颂平的《胡适之先生晚年谈话录》里记着这么一件小事:

  先生又谈起艺文印书馆影印的《皇清经解》,说:严一萍应该找一部有标点的影印,销路一定多些。标点是一件非常困难的事,尤其是书中的引号。子曰的&1dquo;曰”字,云云的&1dquo;云”字,大概都是当时的引号,&1dquo;曰”字怎样变成当作&1dquo;说”字解,我们到现在还不知道。我想&1dquo;云”字也是如此。先有引号,到后来才有句读。(《胡适之先生晚年谈话录》第48页)

  同是这本书里,作者还记录了和胡适的一次谈话,时间是一九六o年三月三十一日,其时胡适已六十九岁。这天胡适与胡颂平谈起诗,顺手从字纸篓里拣出一份他人油印寄来的诗稿,递给胡颂平。于是有了师徒二人如下的对话。

  胡适说:&1dquo;你看,这也叫做诗!他们不晓得自己的不通,所以印出来寄给人家看。这样的人很多,像纽约的华侨报纸上,菲律宾&he11ip;&he11ip;各地的报纸上,常有这样不通的诗。还有些老辈做的诗,也往往有不通的。在这个时代,再用陈旧的诗的格调,再也做不出好的诗了。”

  现代汉语语法研究的先行者(3)

  胡适又说:&1dquo;怎么叫做通?第一要懂文法,第二要把意思表达出来。作诗是如此,作文也是如此。”

  胡颂平问:&1dquo;先生过去写的旧诗,收在《四十自述》里及《留学日记》里的那些诗,不是很好的旧诗吗?”

  胡适说:&1dquo;那是我已读通了文法,所以没有不通的地方。如某君的&1squo;天道循环之’的&1squo;之’,绝对不通的,他自己不知道自己的不通,他还送我两本呢。”(《胡适之先生晚年谈话录》第63页)

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.qbzww.com 全本免费小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

我的仙女他恋爱脑来着! 楼非池欢迎来到全球性末世灾难大型逃生 南星下岗替身娇又荡尤嘉是谁的女儿穿书后你成了病娇们的白月光(黑化合集)丧尸围城主角变丧尸顾兮颜燕北寒导师小人鱼被迫代替弟弟出嫁以后晋江本门严禁谈恋爱穿书你好阿扁志龙护你余生安好 11章讲的什么大小姐的近身神医免费全文阅读插穿越重塑大唐TXT阿南好看嘛媳妇总是怕我怎么办by容黎顾兮颜穿越古代农女斗极品的丧尸围城徒手技巧击杀丧尸围城3徒手技巧怎么过影视世界!开局欢乐颂 武林之主都市连载女配飞升了 云写衣与兄书(古言兄妹)晋江天使在哪里古早言情我带回光刻机能一等功吗 免费阿南讲的是什么你好阿发开局一座龙城堡散兵身世丧尸女王小甜甜全文咒回我宇智波佐助才是无敌的全文阅读山村红颜柳十三赵小蝶_第65章 姐师尊被渣后黑化了南路星离云别传百万狼增版笔趣侧妃上位记短剧在线观看旧疾当愈常乐长安什么意思不装了娱乐圈重生之妖娆毒后 第502章我在万界送外卖主角介绍我娘是个狠人免费版同桌想跟我谈恋爱推文不负深情不负你殷在逃生游戏里当BOSS_狗百岁晋江我欺骗了全世界李沐替身小夫郎 楚含岫魔骰怎么玩的教程及注意事项现在知道后悔了(1-154)你别惹我关于我无意间把妹妹养成废人这事有几个女主侧妃上位记萧映然免费阅读