第72页(第1页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
“不过没排练好的话,也会直接翻车,被观众当面喝倒彩。”
“如果有机会的话,希望小荆你能去现场感受一下歌剧的震撼……前提是你的意大利语要学好,因为歌剧还是以意大利语为主,听不懂的话你乐句跟不上,那就白看了。”
狗卷荆:o。o懵
意、意大利语?
第43章
在莫扎特的软磨硬泡和贝多芬的助攻下,肖邦才“勉为其难”地同意了这件事,并且接过了莫扎特的指挥棒。
他很乐意自己的朋友和他的小弟子相处,却不能再次随便的让人插手狗卷荆的未来,贝多芬大概和他也有相同的想法,所以压着莫扎特给浪漫社的所有人都演了一场。
大家深有共识的是,莫扎特没做指挥家是对所有人的救赎。
音乐天才不是没尝试过这个职位,只是他的想象力素来天马行空,每一次排练都有不一样的想法,到上台的时候……反正据乐团的成员说,他们经历了一次生死历劫,才保住了乐团百年不车祸的名头。
肖邦来指挥,也没有人觉得不对。
反正他们就是来吸崽放松的。(x)
波兰人第一个就点名威尔第。
最近还没有开始创作的威尔第正处于休息期,他剧作家的身份和性格都是肖邦看中的原因。
“听我说,威尔第。”肖邦一脸忧心忡忡,简单之前的事讲清楚,然后对友人提出了希望:“除了你我想不到更适合的人了,小荆这个年纪不应该把目光仅仅局限在钢琴身上,音乐的世界非常宽广,歌剧也是如此有魅力,然而除了你,没有人能更了解歌剧了!”
威尔第被肖邦一波不着痕迹的彩虹屁哄得上头,迷迷瞪瞪就答应了下来。
在上课前一秒他还十分忧虑,在上课之后他就开始享受起课堂了。
从各方面来讲,狗卷荆都是老师梦寐以求的学生。
即便是西方人的审美来看,狗卷荆都是“上帝的美妙造物”范畴,有时候威尔第都觉得自己面对的是一尊细腻的东方瓷娃娃,尤其是那双绿色的眼眸,足以激起了剧作家无限创作动力。当他看向威尔第的时候,他似乎又拾回了年轻时的创作激情,重看《茶花女》都看出了不一样的效果。
不要说威尔第是颜控,所有的剧作家都会有一双现美的眼睛,这样他们才能挑选到合适自己的歌剧的演员。
“喜欢吗?”威尔第带着他看了一小节,难得有些忐忑。
“挺有意思的,”狗卷荆歪了歪脑袋:“但我还不是很懂,老师再教教我吧。”
威尔第笑了起来,诚实的孩子总是讨人喜欢的。
“先把你的意大利语补起来。”
狗卷荆嘟起嘴装死:“……”
狗卷荆的语言是库洛里多和肖邦教的,前者教会了他英语,后者则教他法语和波兰语。如果说英语是个小boss,那么法语和波兰语就是关底大Boss,小狗卷到现在只会口语交流,根本不会读写。
“一定要学吗?”
欧洲的语种都属于印欧语系,和日语差距较大,加上日本的外语环境……实在是一言难尽。本身日语和英语的差距就大,加上喜欢用日语的片假名标音,大量的外语词实际上就是被音译成日语,直接导致日本人的英语只有日本人听得懂,也可以说是变相内化了。
比如狗卷荆他们班,两小孩根本听不懂老师和同学的英语,后来每次英语课都是他们讲悄悄话的时间。
英语都这样,其他语种就更不用说了。
威尔第委婉表达:“现在古典音乐的中心还是在巴黎这边,法语是最基础的,但音乐家来自各个国家的都有,尤其是歌剧这类要配合声乐演出的,乐曲的句子都要和唱谱搭配,所以如果你以后完全不打算接触歌剧的话……”
威尔第看着狗卷荆在他面前演绎什么叫做“逐渐黯淡无光”,生动形象得把他逗乐了。
“没关系,我们可以慢慢来。”性格踏实的音乐家声音里都带上了笑:“我们先从歌剧开始学起来,很快你就能听懂基本的日常交流了。”
很感谢,但并没有被安慰到。
库洛里多知道这件事之后,非但没有同情,还哈哈大笑,一句话换了好几种语言,狗卷荆只听出了有英语、法语、意大利语和德语混杂,剩下的一脸懵圈,更别说明白意思。
“多学习语言对你有好处。”库洛里多努力掩饰,但从他举起茶杯的动作看来,他的掩饰实在不怎么走心,“语言是有力量的,最初人类就是利用言灵之力沟通天地,但随着时间的流逝和人类的改变,这部分的力量都随着语言的变化而流散。目前为止公认最接近原始语言的是汉藏语系,因为他们的文化一直没有断层,语言当中还能找到最古老的历史。除此之外还有阿尔泰语系、南岛语系、南亚语系和印欧语系,欧洲的大部分语言都属于印欧语系。”
狗卷荆第一次听这方面的知识,听完更傻了:“难道我五大语系都要学吗?”
库洛里多:“理论上,当然这样最好,但实际上却很难做到。”
“语言的世界比我们想象中还要博大精深,除了表世界流传的语言之外,还有里世界的各种语言,尤其是魔法师们,他们为了不让自己的秘术被他人盗窃,往往喜欢自创一种语言体系,导致各大魔法师一旦传承断了,所有的记录都成废纸,所以学是学不完的。”
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。