关灯
护眼
字体:

第二首磨刀作(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

说句题外话(其实是题目内),打题目磨刀时出现了两句话:"磨刀霍霍向猪羊"和"磨刀不误砍柴工"啧,当时内心便有点奇妙,唔本章就当作是:"磨刀自然为神作!"(笑)

好,本章依旧是袁去华的专场,毕竟他托梦给我交了出场费,本作者当然公私分明,让他继续上场了。

水龙吟(雪)

袁去华

晚来侧侧清寒,冻云万里回飞鸟。故园梦断,单于吹罢,房栊易晓。西帝神游,万妃缟袂,相看一笑。泛扁舟乘兴,蹇驴觅句,山阴曲、霸陵道。

舞态随风窈窕。任穿帘、儿童休扫。洛阳高卧,萧条门巷,悄无人到。供断诗愁,夜窗还共,陈编相照。念寒梅映水,匀妆弄粉,与谁争好。

这次就有题目了,雪,啧风花月呢,没有找见。但词牌名却是登过高中语文课文,我现在还会背呢,听吗,算了,我音不标准,讲不出平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平的感觉……看了词牌名就知道这词一定和历史有牵连,作者菌也只好挥历史特长(百度一下,其实可以是小圆搜题?)来进行讲解。手机充好电,插头连好网,新的一天开始了。

说了这么多,其实作者并不是想逃避翻译的,但在下这半吊子古文水平,也只能叹为观止(古文观止?)了。当然,直译还是可以的,比竟,作者还是很直白的。

先,本词用的韵是词林正韵第八部(仄)韵,具体就不说了,但用仄声做为词的结尾,会让整个词的节奏变快,抑扬顿挫之感更明显,而且更朗朗上口。(我会说我只想正经一下吗……)"晚来"忽然让我想到了郭沫若先生的《芭蕉花》的一段:“白日里家务忙,到晚来背着弟弟在菜油灯下洗尿布的光景,我在小时还亲眼见过,我至今也还记得。”?是啊,我还记得洗尿布的光景……不对,是晚来,“更欲题诗满青竹,晚来幽独恐伤神。”?嗯,就是这感觉,背景时间有了。"侧侧清寒"啧,用什么来测测清寒?我狎用身体(辕门立雪?)。"冻云万里回飞鸟"呃,果然是用身体,但却是用鸟的身体,虽然不知道冻云是什么样子的,但想一想,应该也像是飘在天上的雪糕?嗯,万里是眼界吧,飞鸟回飞,想来应该是似冷还暖吧,所以可以推测为春雪吧……

"故园梦断,单于吹罢,房栊易晓。"故园不用说了吧?梦断,按套路来,一定是作者衣衫单薄,被冻醒了,之前好像作者要云游山外,这里写受不了清寒,由此看来,真相只有一个:这不是作者的实景,而是虚写造境。所以之后单于吹罢(这里单于指人就有意思了)也就明白了,开玩笑的,单于是一曲子,嗯,我想想,黄庭坚的《渔家傲》词中有一句:“一见桃花参学了,呈法要,无絃琴上单于调。”?所以单于吹罢,不是吹萧呃,继续,房栊易晓……真正的一曲到天明?厉害了我的哥。

"西帝神游,万妃缟袂,相看一笑。"这一句是我最怀疑的一句,也许也是作者最有深意的一句,西帝有两个解释:一为西方的帝王,一为秋天的神。这里应该是第一个吧。神游,嗯,故国神游,接上了前一句,西方的帝王在神游。万妃,乍一看以为是一万个妃子,但,就当作是一个吧(百度了一下为万贞儿,啧,作者有内涵啊。)。缟袂,白色的衣服,万妃穿着白衣(这,难道是传说中的素衣若雪)。相看一笑(相逢一笑泯恩仇?),不过我觉得更有深意,帝王,神女,怎么看都是《忆仙姿》的展开啊"曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。长记别伊时,和泪出门相送。如梦,如梦,残月落花烟重。",从这里也可以看出作者的"噫,微斯人,吾谁与归。"。

"泛扁舟乘兴"是我的错觉吗?感觉越来越像诗词鉴赏了,但也不容忽视一个问题,本文章也许是纯属虚构,历史架空呢,但就算是讲错了,我相信,你们也找不见(笑)。好,继续,泛舟乘兴,又一次遇到了这种诗词语言,就不加赘述了。"蹇驴觅句",吓,先开始还以为是"黔驴技穷"的驴呢,仔细查了一下,一作:跛蹇驽弱的驴子。一作:比喻驽钝的人。所以按原文题意,当然是第一个解释更为合理啊。觅句,啧,上次是骑马野餐(梦中……)现在是欺负蹇驴,果然不似同一人,这里就暂为借喻吧。

"山阴曲、霸陵道。"这就是更进一步升华本词的气势了,山、阴、曲、这三个字写出了十个字的效果,具体是什么效果,呃,就像是初春下雪之后的山景吧……好,霸陵,据说是灞陵?只是加了个三点水?好像还是什么汉文帝陵名!?这,一股王霸之气扑面而来,嗯,先让作者茵(绿茵……这个梗是"曾经霸王墓,坟头草成茵"自主连接西帝——万妃。)此躺一会儿……

"当然是愿谅他了……"不对,这是中间休息,毕竟作者菌还要学习高新技术(电脑配件?),所以休息一下大脑,呐,做个游戏吧,诗词接龙,怎么玩?当然规则是很简单的:句式只要是诗词就可以了,后一句第一个字接上一句最后一个字,不允许有重复的承接字,前后两句能组成意境为上。那么,开始吧,主办方出题:为所欲为——为所欲为……开玩笑的。"山外青山楼外楼"有兴趣的文士可以接下去……

好了,继续开始枯燥无味的鉴赏环节,额,不对,这才不是什么诗词鉴赏。"舞态随风窈窕"这种句子放在现在那就是骗翻译的字数,因为其翻译之后的意思,可谓仁者见仁智者见智,随便翻译一下都可以成为一篇作文了(小学作文)。所以,因各种原因,此句不译(还是找不到翻译)。"任穿帘、儿童休扫。"啧,雪花和风一起飞了进来,你是该挡风呢?还是扫雪呢?当然是挡风了,毕竟雪不冷?儿童,啧,又一次借助他物御寒了吗……还让儿童不去扫雪为自己挡风,真是"世风日下,人心不古"啊!?

"洛阳高卧,萧条门巷,悄无人到。"啧,洛阳高卧,这什么体位?似乎难度系数9。9999(99胃康灵胶囊?)似乎这里洛阳指的是牡丹花?啧,为什么不是菊花。萧条(金融危机)古代也很达嘛,好吧,只是寂寞冷落的街道。悄无人到,这不是废话吗,你的姿势都神了,谁能承受的了。作为一名词人,作者菌是不会犯这种错误的,不信?那就来一本人的成名作:

水龙吟·七尺长生亭

横山藤蔓轻拥,便宜相认金鸾殿。怯指一念,心忧贫困,谁来不见。得适闲闲,绿云点点,狂风惊现。弄潮人使浪,一推前者,二推过、拍崖岸。

夜欲晚风吹月,但翩翩、萤飞相变。当年香客,如今行者,相逢恨晚。举月尊杯,对壶指引,兰芽短浸。便凭人竞事,书评功过,为长生隐。

掌声在哪里?"感谢ccTy,感谢hhTV……"某某某次上了电视的某某某人。好了继续,"供断诗愁,夜窗还共,陈编相照。"刚刚还黔驴技穷呢,这就又可以写愁诗了,作者菌虽然不是一个感性的人,但我的理性却不放过我。夜,额,一下又入夜了,厉害了我的哥,这次又是一诗入夜。陈编相照,说这里没故事,鬼都不信,但作者菌明白了作者深意,也就不透露了,毕竟书中自有颜如玉嘛。

"念寒梅映水,匀妆弄粉,与谁争好。"最后三句,似乎在写梅花敷雪,但又似美人妆颜,因为有屈原的梗,这也有可能是作者自介,但,谁又知道呢,不解释,才是最美好的。

好了,到此就结束了,说句题外话,今天高考哦……有诗:“去年今日此门中,高考考神相应红。

考神不知何处去,高考依旧笑考生。”不过都考完一天了,该怎么办的都怎么办完了,安心,相信明天会更好(想到了以前的书……)。

所以还是,欲知后事(后词)如何,且听下回分解。

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.qbzww.com 全本免费小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

萧潇路锦言免费阅读全文恶徒的救赎 豆瓣播放夜行的女主叫苏轻什么的无职if线北京正午时纽约几点一切从变形金刚开始正版阅读沈念和宋遇李昊边如雪笔趣阁陈晓婷是谁靳寒洛流烟重生帮我播放夜行都市逆天医仙短剧全集视频为何偏偏喜欢你心雯完结一切从变形金刚开始 战列舰顾眠眠免费阅读穿越之倾世妖颜作者尔梦宋堇妍沈嘉佑宋念儿一车一人一龟一切从变形金刚开始TXT傅时漠的白月光林婉清陈天顾佳周芸林天那部主人公女主谢卿云男主慕琛之叫什么被枕边人夺权后全文免费夜行丈一精灵史前一万年笔趣阁乞丐和总裁精灵史前一万年TXT上门神医林语嫣精灵史前一万年 小白白的无限进化的角色苏皎皎宋持无删减免费阅读一切从变形金刚开始免费少妇报复丈夫的故事情节陈小军肖敏匿名情书完整版一切从变形金刚开始在线阅读白苏苏林易反派林枫桐欣李志在线阅读匿名情书陈一澜温初柠笔趣阁陆潇潇的靳寒晟洛雨兮重生顾眠谢恒免费阅读陈小倩是谁陈婷肖华白苏林晟无限进化能力人在内娱写日记女星们人设崩了 怎么更新都不够