第八十一章 命运是一个圈(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
“我也是这么认为的!”哈利表示同意。
“罗恩·韦斯莱?迪安·托马斯?他们怎么在这里?”就在这时候,纳威注意到了混在赫奇帕奇学生当中,悄悄朝着另外一个方向离开的两个熊孩子。
嗯?纳威的话,立刻吸引了塞德里克以及赫敏哈利的注意力,看向了他所指的方向。
“我过去看看,你们赶紧回宿舍!”见状的塞德里克当即对赫敏他们吩咐一声,然后便朝着罗恩他们离开的方向跟了过去。
见状的赫敏和哈利对视了一眼,然后看向了纳威。
“我知道伱们想要干什么,别想抛下我!”纳威当即说道。
赫敏和哈利微微一笑,然后趁着自家级长和其他同学没注意,便带着纳威朝着塞德里克离开的方向跟了过去。
另一边,罗恩和迪安却是悄然来到了二楼。
他们来到这里的原因很简单,寻找他们的同伴,拉文德·布朗。
只能说,命运很多时候就是一个圈。
虽然赫敏因为约翰的影响,已经彻底偏离了原本的命运。
但是命运依然会让人填充她原本的位置。
这个人就是原著中,一度是罗恩前女友的拉文德·布朗了。
虽然拉文德·布朗不是赫敏那样的学霸,能够引起罗恩的嫉妒和不满。
但是因为之前夜游的事情,让这个略为带点神经质的小姑娘,总是喜欢干涉罗恩的行动,这自然引起了罗恩的不满。
不同于原时空对赫敏的背后嘲讽,这一次罗恩是实打实的冲着对方火,把小姑娘骂了一顿。
小姑娘虽然性格要比赫敏更为开朗一些,但也顶不住在n多同学面前被骂啊。
于是便也是跑到二楼的女生盥洗室嘤嘤嘤去了,这才有了罗恩和迪安来找她的事情——说起二楼的女生盥洗室,经常会有人将其和桃金娘所在Ide盥洗室搞混。
原因是原著小说中出现过楼层不一致的问题。
不过这其实主要是英国的楼层标注习惯问题以及翻译问题。
因为英国的一楼是undergroundf1oor,二楼是firstf1oor,三楼是senetdf1oor。
而美国的一楼是firstf1oor,二楼就是senetdf1oor。
中文就更别提了,翻译成几楼,完全看译者学的英语偏向于英式还是美式,亦或者译者当时的心情。
这才出现了“薛定谔”盥洗室事件。
所以真实的情况就是二楼的只是普通女生盥洗室,三楼那个才是桃金娘盥洗室——毕竟罗琳是英国人。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。