徐茂行的高三生活(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
上辈子他是个理科生,高考完了之后,基本上就把诗词古文都还给老师了。
对他来说,文言文不带翻译,那都是在要流氓。
虽然这些日子他把文言文成本的背,已经逐渐摸透了文言文的行文规律,没有译文也能无障碍阅读了。但这并不妨碍他更喜欢有译文的。别的不说,看起来就很亲切。而且白话文更加便于理解,
不像文言文那样容易产生歧义。
徐茂行把这好处说了,黛玉思索了片刻,也不禁点了点头,“你说的不错,有翻译好的白话文,的确是便于理解,不会产生歧义。”她又指着书上的标点符号问:“这些句读也很有意思,一开始我也没在意,觉得和自己寻常读书时随手点的用处差不多。但看多了才现,系统给的这些书上,句读花样繁多,而且每一种都有特殊的意义。比如这个。。。。。她指着一个感叹号说:“就是加在或激昂或沉痛的语句后面的。还有这六个点,但凡是它出现了,就代表一句话还没说完,就因为某种原因说不下去。。。。。听着她一个一个解说标点符号的用途,徐茂行叹为观止:真不愧是水晶心肝儿的林妹妹,就算从没人教过,靠自己看也能琢磨出这些标点符号都是干什么用的。说到最后,黛玉有些可惜道:“可惜,科考场上做文章时,这些符号不能拿来用。”
由于这个时代写文章是不用标点的,所谓的句读,都是每个人读书时,按照自己的断句习惯随手标注的。重点就在“按照自己的断句习惯”。
文言文最大的特点就在于“言简意赅”,哪怕是在科举考试时,也难免出现“学生写的是这个意思,阅卷先生看到的却是另一个意思”这种乌龙。所以说哪怕是在清平之世,科举想要高中,除了要有才华之外,还得有运气。
夫妻二人说着话,徐茂行已经就着花茶,把几碟糕点吃完了。
两人一同收拾了食盒,黛玉又叮嘱他歇息片刻再继续,这才提着走了。
徐茂行起身打了一套五禽戏,感觉身上微微见汗,这才长舒了一口气,躺到书房内室的小榻上闭目养神。对于一个“高三”生来说,没有闹钟真的很不方便,他只能在睡觉的时候也留个心眼,慢慢养成生物钟。比如他下午用完点心之后这次休息,他给自己预留的时间是两刻钟,也就是前世的半个小时。
有下午茶可喝,喝完之后还能有半个小时的休息时间,这是前世读高三时他想都不敢想的奢侈。
不过这辈子需要学的东西,也没有上辈子那么多。
=====
他这边精心安排自己的读书时间,黛玉的心思自然就放在打理家事上了。
她回到正房之后,就告诉紫鹃,明天先带着她兄弟来见见。自己弟弟能得个在书房的好差事,紫鹃自然无有不应的。当天晚上服侍黛玉歇下之后,她去下人房看望父母,就把这件喜事告知。洪十一两口子惊喜万分,因换了个主家而有些忐忑的心骤然就安定第二天一早,狗儿穿着洪十一家的提前打理好的新衣裳,用完早膳之后跟着紫鹃去正房见黛玉。
黛玉的态度很温和,先是拿了点心给他吃,才慢慢问他多大了?跟谁学的识字?有没有念过正经书?读写上可有障碍?狗儿一一都答了,识字是跟着自己爹娘学的,没读过什么正经书,会读也会写,只是没有特意练过字,所以写得不好。黛玉便拿了几张自己平日写的字帖,又拿了两刀裁好的宣纸并一块砚台、两支兼毫笔并一块好墨,鼓励他回去好生练字。“日后你在二爷书房伺候,各方来的帖子都要你来回。你练出一笔好字来,也是咱们家的脸面。”
得主子如此看重,狗儿激动万分,忙跪下磕头表忠心:“多谢奶奶,多谢奶奶,小的回去一定好生练,绝不辜负二爷和奶奶的信任。”“快起来吧,别跪了。”黛玉忙叫紫鹃把他扶起来,又叮嘱了两句,“往后你就要搬到二爷的书房去住了,等会儿叫你姐姐给你拿两匹缎子,劳烦你娘动手给你裁两件新衣裳。“诶,多谢奶奶,多谢奶奶。
黛玉示意紫鹃先领着他去挑缎子,“今日先让狗儿回去,明日再去书房当差,让你爹娘过来见见吧。”紫鹃领了狗儿下去,去放料子的东厢房选了两匹中等的,一
匹鲜亮的蓝色,一匹稳重的灰色。
“蓝色的这匹见客穿,灰色的这匹日常当差穿。”
狗儿被爹娘教得胆子不大,见紫鹃拿的这两匹都是他平日里穿不上的好料,便有些忐忑地问:“姐,你拿这么好的,奶奶会不会怪你自作主张?”紫鹃笑道:“这你不用操心,奶奶早有吩咐。你以为天天都有这么好的料子给你穿呀?这是头回见面,特意赏你的。不。。。。日后咱们二爷达了,比这还好的能叫你穿不完。你好生伺候着,二爷和奶奶都是宽厚人,不会亏待你的。”“诶,我都听姐的。”狗儿欢快地应了,帮着紫鹃一起拿,姐弟二人说说笑笑回了一家子住的屋子。洪家的让他们拿了东西回来,赶紧起身接住,“这是奶奶赏的?”
紫鹃道:“赏给狗儿做衣裳的。奶奶已经定下了,叫狗儿日后在二爷书房伺候。这些笔墨纸砚别吝啬,日常得空了叫他多练练字,二爷有意重用他,也得叫他自己争气。听说自己儿子得了这么好的差事,洪十一也坐不住了,嘴里不住地叫好,又把狗儿叫到跟前,再三叮嘱“在主人家书房里伺候,最要紧的就是嘴巴严实。然后在那里经的见的事,便是我和你娘跟前,也不能说漏了嘴。狗儿连连应了,神情也不由忐忑了起来。
紫鹃见状,忙安抚道:“咱爹说的都是正理,你只要记在心里,好生当差,二爷和奶奶疼你的在后头呢。狗儿深吸了一口气,用力点了点头。
洪十一家的暗暗在自家男人背上拍了一下,又连连给他使眼色,叫他少说两句,别把自家孩子吓破了胆。洪十一这才讪讪一笑,叫狗儿抱着文房四宝回自己的小隔间里去了。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。