第79頁(第1页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
六本書,每本書少的有十幾萬字,多的有四五十萬字,六本書加起來總字數過百萬了。
真要是按照千字十元來計算,這得有上萬元了。
「沒有多少,我看的也不多,總共就六本書。」
顧知朝想了想說道:「這些書都是英文,每本書也就幾萬字,六本書加起來也就十幾萬字吧。」
顧知朝估摸著劉宏斌沒什麼錢,但是他也知道劉宏斌不可能不給錢,所以他就將價格鎖定在一個劉宏斌能夠接受的範圍內。
劉宏斌聽到這個數字,鬆了口氣,但是心裡也隱隱有些失落。
因為顧知朝看的不多,那他學到的知識也就不多了。
「英文的話,斌哥你看不懂,我得替你翻譯過來,不過我英文水平不好,人家一句話就幾個單詞,我翻譯過來可能就得幾十個字了,當然了,我也不能厚臉皮收翻譯後的錢,咱們還是按照英文來收錢。」顧知朝補充道。
「這,可是你翻譯也很辛苦啊,要不還是按照翻譯後的字來算?」
劉宏斌沒接觸過英文,也不了解,這會也不知道顧知朝說真的還是假的。
但是他也不想讓顧知朝吃虧,準備哪個字多算哪個。
「斌哥,這你可得想清楚了。我的英文水平不高,翻譯過來的字很多,這六本書翻譯過來,至少得有百萬字了,你確定要按照這個來算?」顧知朝笑了笑,提醒道。
「上百萬?!」
劉宏斌瞪大了眼睛,按照千字十元,一百萬字就有一萬塊了!
這年頭一萬塊的含金量可比後世一百萬都要高!
把他按斤賣了,只怕都湊不夠這麼多的錢。
「真正值錢的是那十幾萬字,我翻譯不值錢的。」
顧知朝拍了拍劉宏斌的肩膀說道:「咱們按照它書籍原有字數計算就好了,斌哥你要覺得我吃虧了,就多請我上飯店吃兩頓,我最近長身體,肚子裡缺油水。」
「行,沒問題!哥發了工資就請你上國營飯店!」
劉宏斌聽顧知朝都這樣說了,哪裡還有不答應的,攬著他肩膀豪邁地說道。
「對了,斌哥,有沒有紙筆?東西有點多,我想今天晚上就開始寫,不過我這次來的時候沒準備,沒帶紙筆。」顧知朝問道。
「這個不用你擔心,紙筆當然是哥來提供了。」
劉宏斌聞言,回來一趟房間,拿了鋼筆墨水以及一摞厚厚的信紙交給了顧知朝。
「知朝,你這得寫多久啊?」劉宏斌忍不住問道。
讓他寫八百字,他都寫的很痛苦了,這上百萬字得寫多久啊?
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。