关灯
护眼
字体:

第84章 拼音变密语上(第1页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

到了茶楼,杨大哥把我们引进雅间,就退了出去,他们已经到了,包间里不仅有大嫂嫂、胡语先生,还有荣轩哥。

“心儿来了,这是赵先生”大嫂看见我就介绍。

“赵先生安好,大嫂嫂安好,浩然哥安好。”我一一行礼后才坐下。

“赵先生是我娘家胡语讲得最好的先生了,他会十几种呢。”大嫂嫂接着给我介绍。

“姑娘怎么对胡语感兴趣?“赵先生问我。

“回赵先生,听闻咱们与西域通商,胡语种类繁多,我就一时好奇想看看听听,也是因为有大嫂嫂娘家的便利,这才劳烦赵先生一趟。”希望这个理由能说得过去。

“姑娘看着就聪慧,听说前些日子还得了御赐的牌匾,真是不得了,难怪庭伊这么喜欢你,勤敏好学是好事。”赵先生点点头。

“我也是想凑个热闹听听,所以跟着大嫂来了,幸而先生不弃,先生还有事,一会儿就要走了,那咱们现在就开始?”荣轩哥说。

“好,那我就先说说咱们与西域各国各地是怎么沟通的,离得近的基本上是互学对方的语言,离得远的,就需要先译为较近地域的语言,再译成汉语,最多的要中间转译四、五次,转译得越多,就越不准确,所以老朽才尽绵薄之力粗学了多种异国语言。”赵先生说完看着我们都在认真听,笑了笑,从旁边拿起一卷书册打开说:“这个是离咱们最近的。”

把书卷递给我们看后又拿起一卷打开:“这个也是近的。”

他按距离自近而远依次打开身边的书册,我们一个一个接过来看,有的像蝌蚪扎堆,有的像一串串杆子上挂晒的面条,我一个一个看过,终于在倒数第二个看到了类似英文字母的,其它的对我来说就是天书。

等都讲完一遍,赵先生问我:“不知姑娘对哪些更感兴趣?”

我假装在一堆书册里挑挑拣拣,最后拿书那个最像英文字母的问赵先生:“这个是离咱们很远的吧?看起来好像图画的样子,这个先生也会说?”

“这个确实远,基础图形只有26个,但组合起来却是千变万化,才可以表达出语句,老朽不才,只会一些简单的组合音,姑娘要是想学,恐怕寻先生可就难了。”赵先生说完无奈的摇头,看来是没想到我问的是倒数第二远的偏门,让他大把的才华无以展示。

“赵先生还会离得这么远地域的文字,当真是神人!”我先得把他夸美了再说。

“不才,不才,其实这个初学一点都不难,比如这26个基础图形的音就很简单。”说完不用我问,他就开始指着上面一个字母做了个音:“这个上面尖尖的,中间一个小横的就读‘哀’。”

“哀”是什么鬼?这音是方言版的吧?但不重要,我看似认真的拿过青莲递给我的木简和毛笔开始记录,赵先生看我如此认真,就一个一个的把26个字母的音都说了一遍,听得我直憋笑,真是大杂烩方言版的字母音展示啊,“哀”、“比”、“塞”、“地”、“一”、“哀夫”、“几”……

然后又展示了几个短语,比如:“爱吃”+“欧”+“打不扭”、“哀”+“耳”+“一”、“歪”+“欧”+“油”,可以组成“好矮油”……

大嫂和荣轩哥听得云里雾里,我憋笑到内伤。

半个时辰后,赵先生才停了嘴,看着已经记了一堆木简的好学的我,欣慰的不住点头。“姑娘聪颖,这么一会儿就能大致了解一项异国语言,要是男儿身,我真想收她为徒,带她出使西域。”

“先生过奖了,我只不过是好奇使然。”我低头假装谦逊,我都会用这门外语吵架的好吗。

“只是我现在就得回张大人那里了,以后要是有机会再聊吧,这些书册姑娘都要留下吗?”赵先生问我。

我选了五册字母看着都像画的留下,当然包括倒数第二本,跟赵先生说:“先生,我就留这五册看着玩吧,多谢先生不吝赐教。”

赵先生收拾了其它书册告辞走了,我让青莲收好书册、木简等东西,本来就想走了,看看荣轩哥,又不舍得离开。

“有事找大嫂,就没想着见见我?”荣轩哥开口问我。

“你不是要养伤吗?我怎么好叫你出来。”我答。

“我好得差不多了,原本就想这两天去看祖母和你的。”他温和的说。

“这么快就好了?”我看向他肩窝的位置问。

“只要不用力牵动,正常行走坐卧都没影响了。”他说。

“要不你们聊着,我先回去了?”大嫂嫂笑着问我们。

“大嫂嫂别走,我还得好好谢谢你呢。”我拉住大嫂说。

“不过我也好奇,你学这些做什么?刚才看你拿的还有两册牦羌那边语言的,你还要去蜀郡那边吗?”大嫂嫂好奇的问我。

“啊?我不知道啊,就是随手拿了几本看着像画的。”牦羌是哪里?

“没准这是天意。”荣轩哥说:“官家让我多休养些日子,不用即刻走马上任,是想让我先做别的事情。”

“什么事?危险吗?”我问他。

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.qbzww.com 全本免费小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

听风热吻我村主任和村书记的区别许舒欢傅纪琛免费阅读三伏天岁安成人之媒 清风月夜苏沐颜是什么风之旅人百度百科重案缉凶全文免费阅读女主苏沐颜我的金主们都在帮我赚钱文案怎么写陪玩 老板本宫很高兴傅宸深江舒颜免费阅读乱序版和正序版哪个好暗恋情诗沈知野女主叫薛梓彤怪我入戏太深说说云悠然顾泽重案缉凶电视剧免费观看重生嫁给前夫的大哥全家带着房子穿越古代的周向聿苏禾叫什么名字好久不见陈奕迅 歌词乱序执行少年短歌行动漫全家带着房子穿越古代TxT小心许愿百度百科许舒欢傅纪琛的红楼梦木石前盟快穿h1ⅴ1村主任是公务员吗小心许愿在线完整免费观看小狼狗富婆主角名叫青云子的重案缉凶在线观看电视剧吾欲成凰讲的什么全家带着房子穿越古代沙雕动画重案缉凶在线阅读九木原初魔女和原初造物主荒原女主角李世民宽厚待人奔小康意思许舒欢傅纪琛叫什么荒原章节名永恒至尊动漫第二季红楼梦木石前盟的故事白话文少年短歌行电视剧免费观看入门赘婿林阳素颜青云子叶少阳田野风情免费阅读全文