第14页（第1页）
&1dquo;它确有其长处，”萨拉说道，&1dquo;只要自我治理者是廉政拒腐的。”
行长很快瞪了她一眼，&1dquo;必须要有人扮演上帝的角色。”
&1dquo;我认为那是法庭存在的意义之所在。”
&1dquo;理论上说，是这样的。”巴林顿不无恼火地说，&1dquo;不过我的意思是，在某些极其罕见的个案中，这个体系是不起作用的。”
萨拉极力克制自己，等着他继续说下去。他耸了耸肩。
&1dquo;你知道，我们再也不能出惹人关注的丑闻了。欺诈犯罪是不会绝迹的，不过我们得想出办法来对付他们，不去过多地依赖由欺诈要案办公室提出公诉这一现存体制。当然，欺诈要案办公室仍将挥重要作用，尤其是在那些大案要案上。宾加姆的报告表以后，我们就成立了一个的调查机构，很有用。可是我总觉得，不妨这样说吧，只要调查组兴师动众一开进去，欺诈活动就会销声匿迹转入地下。”
萨拉点点头，&1dquo;所以你想说的是，如果我说错了请纠正我，有些欺诈行为在案之后是无法现的。必需在案之际就在现场，几乎是神不知鬼不觉地当场抓住罪犯，否则你拿到的只能是间接证据。”
&1dquo;正是这样。”坐在桌子对面的巴林顿说着身体向她倾过来，露出了成功的笑容，&1dquo;你说得一点不差。我希望你帮助我解决的正是这类问题。”
萨拉的兴油然而生，脉搏跳动加快，把前几日的疲倦全抛到了九霄云外。她朝前坐了坐，聚精会神地倾听着。
&1dquo;你熟悉洲际银行吗？”
&1dquo;谁会不熟悉呢？”
行长笑了，&1dquo;的确。他们名气不小哇。他们很精明，能赚大钱，业绩辉煌。你知道，他们工作起来不要命，玩起来也不要命，不过他们有一点小小的丑闻。”他的蓝眼睛眯了起来，&1dquo;尤其是他们的外汇交易部。他们的交易记录非常出色，几乎令人难以置信，因而引起了不少谣传。”他停了下来，观察她的表情，继而又回到自己的话题上。
&1dquo;他们眼下正在招聘一名的外汇自营交易员。我认为你完全胜任这一工作。这还要看你是否愿意了。”
巴林顿笑了笑。萨拉一动不动坐着，双腿钩在座椅腿上，手指交叉紧握在一起。她越过巴林顿的脑袋向前凝望，望着窗外，望着外面那个内院。她感到了一阵兴奋。她一直渴望到洲际银行去工作，个人简历中有洲际银行的工作经历可以说是一种荣耀。如果一个人能在那里干下去，到任何地方都不会成问题。他们是金融城的特技航空队，操盘十分凶悍，不过待遇也很优厚。血汗钱哪，萨拉思忖道。她对巴林顿笑了笑。
&1dquo;我很喜欢这份工作，但你最好告诉我先该做些什么。”
&1dquo;先，要拿到这份工作。我会找一家猎头公司，让他们今天下午给你去电话，安排一下面试。你这样的工作经历肯定会给他们留下深刻的印象。等你得到这份工作——我相信你会得到的——你只需留心观察就行了。你就按正常方式工作，不过对任何可疑的事情都要多长个心眼。只要你觉得是严重违反交易规则的越轨行为，就要向我汇报。如果事实证明他们确实以某种方式触犯了法律，我会对付他们的。”
&1dquo;如何对付呢？”萨拉问道。
&1dquo;很简单。我会通知他们，让他们悄悄地辞职并且离开金融城，否则我就要做出安排，对他们提出起诉。如果他们有头脑，就会接受我的要求。难道你不这么认为吗？”
&1dquo;呃，是的，我想是这样，如果他们有罪、而且我们又能证实这一点”
&1dquo;要记住，根据我的计划，我们是永远不会去对簿公堂的。我们不需要法庭证据，只需有足够的证据证明他们在犯罪，只要我对证据感到满意就可以了。这些证据要能有力地证明在洲际银行有人正在犯罪。你全部的任务就是找出谁在犯罪，犯什么罪。”
&1dquo;你把这事说得挺简单。”萨拉说道。
行长大笑起来，&1dquo;对不起。我相信事情不会这么简单，不过我认为经过长期、仔细、冷静的第一手观察，你应该有所收获。当然啰，对于我们俩来说，这是一项试验。我们必须摸着石头过河，不妨这么说吧，在进行的过程中不断完善&he11ip;&he11ip;”
萨拉靠在椅背上沉默了片刻，&1dquo;难道就没有专业人员来干这件事吗？我的意思是说，我基本上是不够格的。”
&1dquo;这可说到点子上了。”行长说道，&1dquo;我们不能使用专业调查人员。他们会打草惊蛇的。我刚才说了，我们需要的是一位外汇交易员，一个同行，去进行第一手观察。一位熟悉业务、了解什么是正常行为、什么是可疑行为的人，一位能不引起任何怀疑而进行观察的人。”他再次向她的方向欠过身子。
&1dquo;我们做过调查，萨拉，你是无可挑剔的。”
&1dquo;我们？我们是谁？”她尖锐地问道。
巴林顿暗自诅咒了一下。他笑着说：&1dquo;当然是约翰·卡特啰。是他推荐的你。”
&1dquo;哦，”萨拉说道，&1dquo;是约翰，当然。这么说他了解全部内情了？”